⊙(热点话题)我们的家庭,和西方家庭“不一样”

2017-9-18 作者: 我要纠错

最近,苏亚贤遇到一件事,让他感觉很不舒服,一直困惑着他。事情的始末是这样的:暑假里,苏亚贤的小姨带着妹妹从美国回来了,暂住在苏亚贤家里。小姨对苏亚贤很好,给他买了许多礼物,妹妹也挺可爱懂事,从来不乱翻苏亚贤的东西。原本两家人应该相处得非常融洽,可是,小姨家有一个习惯,却让他闹不明白。原来,小姨从17岁就到美国留学,大学毕业以后嫁了一个美国人,后来生了妹妹,妹妹从小就在美国长大,今年5岁了,小姨第一次带她回中国。小姨一家遵从美国人的习惯,不管见着谁总爱“直呼其名”,妹妹看到小姨,只有撒娇的时候才叫妈妈,一般叫小姨的英文名字“Sophia”,最近开始学着主要使用中文,便叫小姨的名字“雅书”;看见苏亚贤,想起来的时候叫哥哥,没想起来就直接叫“亚贤”;看见苏亚贤的妈妈也经常一口一个“雅琴”挂在嘴边。这长辈的名字随便乱叫,让苏亚贤心里很不舒服,可是跟妈妈说吧,妈妈又好像不是很在意,还经常以此为乐,小姨似乎也从来没有把这件事当成一回事。这让苏亚贤很苦恼,难道是自己一个人太敏感了吗?

中西方家庭文化习俗的一些差异

毫无疑问,中国和西方国家在一些文化习俗上是有着很大的差异的。一些在我们看来“理所当然”的事情,在西方习俗里是行不通的:比方说,我们中国人见面的问好方式通常是“吃饭了吗?”、“干嘛去呢?”、“才放学啊?”等等,但是如果你这样去问一位西方来的朋友,说不定就会引发反感,因为他们十分注重隐私,如果你过问他的个人生活,他会感到你对他有所企图。因此,西方的问候方式通常是无关紧要的中立因素或者表达自己的情感——“今天天气不错(Good Day)”、“冬天要来了(Winter is coming)”、“见到你很高兴(Nice to meet you)”。

同样的,西方的家庭观和中国的家庭观也会有明显的差异。西方国家对家庭的认知是:家庭成员是独立的个体,人人平等且享有自己的自由。最为直观的表现就是,通常西方国家的子女会经常地对父母“直呼其名”,而且往往他们叫父母的名字的时候,表示他们将要“与对方交流”,对父母称赞、提出意见或者征求建议。而在中国,直呼父母长辈的名字是非常没有教养的行为,家庭成员之间的称呼有着严格的区分,伯、叔、舅、姑、姨、婶、嫂、侄、甥等等分得非常的细。所以中国人的家庭观念和家庭结构比之西方国家明显要紧密得多。

 

认可差异,但更应尊重传统

对于苏亚贤的苦恼,不少的同学有着自己的看法,但多数同学认为,中西方家庭观文化有差异,这是事实,但我们生活在这块传承五千年文化的土地上,更应该尊重我们的传统。

 

王新台(五年级):爸爸就是爸爸,妈妈就是妈妈。直呼其名就是不尊重,在我们的社会形态里,没有尊重,就没有责任心。

江袂燕(老师):我们有些传统,是封建制度统治留下的,是糟粕,要摈弃;可是有些传统,是千百年来中华民族团结生存的东西,是精华,我们应该延续下去。

林郁黎(四年级):其实我经常搞不清楚姑父、姨爹,婶娘、舅妈是怎么一回事,但是我觉得正是这份搞不清楚,让我们的家人更融洽,更团结。如果我们都直呼其名,感觉就不像是一个大家庭了。

李建(律师):现在我们中西方文化交流越来越频繁,中西方文化的融合也越来越明显;一些西方的传统观念,正在冲击我们中国的传统观念。但是我认为一些基础的世界观、人生观、道德观不应该受到改变——西方的家庭观是为西方的社会制度服务的,他们强调弱肉强食,强调财产独立,强调自助而后助人;而我们中国的家庭观注重的是团结友爱、互相帮助、有主有次。如果我们丢失里我们传统的家庭观,就很有可能会造成子女对父母漠不关心,家庭凝聚纯粹以财产继承为核心,这是很可怕的。

罗雨薇(六年级):我给亚贤“支个招”——我认为亚贤应该尊重“西方文化”,召开一个“平等的家庭会议”,将自己的观点明白的表达出来。同时,亚贤应该准确地阐明自己的观点,那就是既然已经在中国,就应该尊重中国的传统家庭观——直呼其名表面上仅仅是从美国带回来一种家庭生活方式,可是深层次的确实表现了一种对家国的漠视和不尊重——不重视文化传统的人,会被别人视为没有教养的。

 

小编的话:

中西方家庭文化“不一样”,可别小看这点差异

中西方的家庭文化,是源自于各自社会不同的历史发展而来的,在很大程度上,是各自社会的意识形态的缩影,不能单独看待。如果光是“生搬硬套”,那么很有可能在社会上也“寸步难行”。

其实,除开“直呼其名”这一点外,中西方家庭其实还有很多不一样。例如家庭成员——西方人讲究“核心家庭”,即子女成年后就应该与父母分开居住,在西方社会,爷孙三代居住在一起是十分少见的情况;而中国人讲究“儿孙绕膝”,尽可能地家庭成员能聚集在一起。在中国,爷爷奶奶照料孙子孙女是常事,而儿孙成年之后不论是在起居上还是在财务上负担老人,也是中国整个社会的“规则”,“孝”是中国社会的核心道德观,这一点上,中西双方截然不同。

俗话说得好,入乡随俗,生活在中国的土地上,当然应该尊重中国的传统。如果有一天大家都把违背传统当做理所当然的事,不祀祖、不尊长,那样的中国人,还算是中国人吗?(安冬)

网友评论
还没有网友对此发表评论。
本新闻所有评论共:[0]条 当前[1]/[0]页 [首 页] 上一页 下一页 尾 页
网友 匿名发表 注意:您所发表的言论将被多人阅读,因此,您所发表的言论不应违反中国法律,不应违背一般的道德原则,否则,您必须对您的不当言论引发的一切不良后果负责;此外,我们的管理员有权删除您发表的不当言论。
E-Mail:
 
 
 
 
主办单位:中共成都市委 成都市人民政府 承办单位:共青团成都市委

技术支持:成都市经济信息中心 信息编制:成都市青少年事业发展中心
copyright © 2004 成都市青少年爱国主义教育网 all rights reserved
备案许可证号:蜀ICP备05003354号